Glossary entry (derived from question below)
Jul 17, 2004 06:22
20 yrs ago
1 viewer *
Italian term
riporti
Italian to French
Social Sciences
Human Resources
"predisposizione mission dei primi riporti"
"...l'azione svolta si é limitata a richieder ai primi riporti la redazione della propria mission."
Il s'agit de la préparation d'un action d'audit.
Je ne comprends pas ce "riporti'.
Merci par avance
"...l'azione svolta si é limitata a richieder ai primi riporti la redazione della propria mission."
Il s'agit de la préparation d'un action d'audit.
Je ne comprends pas ce "riporti'.
Merci par avance
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
rattachés
*services rattachés à la direction*
Primi riporti: in questo contesto l’espressione indica le “posizioni dipendenti dal direttore”, e cioè: consiglieri del Direttore dell’Agenzia, Capo del Servizio ispettivo, direttori centrali e compartimentali/regionali;
Primi riporti: in questo contesto l’espressione indica le “posizioni dipendenti dal direttore”, e cioè: consiglieri del Direttore dell’Agenzia, Capo del Servizio ispettivo, direttori centrali e compartimentali/regionali;
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup , c'est ça.
Ciao, louis"
Something went wrong...