Glossary entry (derived from question below)
Sep 25, 2015 12:44
8 yrs ago
10 viewers *
Italian term
infilatura
Italian to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
"Borsa a secchiello in vitello martellato, bordata con infilatura in pelle."
merci
merci
Proposed translations
(French)
| 3 | passe-poil |
Silvia Tallarida
|
References
| punto filza |
dandamesh
|
Proposed translations
47 days
Silvia Tallarida
France
France
Native in French
France
Specializzata in Giuridico e Tecnico
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: Italian to French, English to French
Related KudoZ points
:
3
Selected
passe-poil
Ma proposition :
Un sac bourse en cuir vachette grainé, bordé d'un passe-poil en cuir.
Un sac bourse en cuir vachette grainé, bordé d'un passe-poil en cuir.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Reference comments
10 hrs
Reference:
punto filza
potrebbe riferirsi ad una decorazione in pelle eseguita a punto filza ( infilzatura)
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2015-09-25 22:56:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://it.m.wikihow.com/Ricamare-su-un-Lavoro-all'Uncin...
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2015-09-25 22:56:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://it.m.wikihow.com/Ricamare-su-un-Lavoro-all'Uncin...
Something went wrong...