Jan 19, 2010 15:51
14 yrs ago
Italian term

sanitaria

Italian to Russian Tech/Engineering Other
1 - Selettore temperatura riscaldamento
2 - Selettore temperatura acqua calda sanitaria
Proposed translations (Russian)
5 +2 горячее водоснабжение

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

горячее водоснабжение

riscadamento - отопление (вода в радиаторах)
acqua calda sanitaria - горячее водоснабжение (вода в кранах)
Peer comment(s):

agree Olga Dorofeeva : совершенно верно, т.е. это горячая вода для бытовых нужд
1 hr
agree Lyudmila Gorbunova (married Zanella) : Горячая вода для бытового потребления
1 day 20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search