Italian to German Law/Patents Law (general) Einkaufsbedingungen

Kontext
Eine Aufstellung der technischen Lieferbedinungen einer Firma
in der Bezug auf bestimmte Normen (z. B. UNI) Genommen wird. dann: la merce fornita dovrà avere le seguenti caratteristiche: ...
Per forniture al di fuori dei parametri indicati e necessaria la deroga del Ufficio Acquisti ABC
Eventuali *restrizioni alle normative* di riferimento saranno riportate sull'ordine d'acquisto.
(die normative di riferimento sind wie gesagt z. B. die UNI-Normen)
Mir geht es um den eingesternten Bereich
Fällt jemanden eine schöne Formulierung ein?

Ich verstehe den Satz so:
Eventuelle Einschränkungen der Bezugsnormen/Referenznormen werden im Auftrag angegeben.
Ich bin mir aber nicht sicher, ob es im Deutschen deutlich ist, was gemeint ist.
Lieben Dank schon mal für Eure Hilfe
Sabine