ßÞÛØÚÛØÝØÚÐ ÔÛï ÔÞàÞáßØå - æÕÝâàÐÛÝÞÙ ÜØáêÚÞÙ ÛØÚÐàÝØ
Russian translation: poliambulatorio per gli adulti presso l'ospedale centrale
| 08:37 Oct 25, 2005 |
| Italian to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: volha Local time: 21:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | жХЭваРЫмЭР ЬцбмЪР ЫцЪРаЭп |
| ||
| 4 | poliambulatorio per gli adulti presso l'ospedale centrale |
|
Answers
35 mins confidence: 
| ЯЮЫШЪЫШЭШЪР ФЫп ФЮаЮбЯШе - жХЭваРЫЭЮЩ ЬШбкЪЮЩ ЫШЪРаЭШ жХЭваРЫмЭР ЬцбмЪР ЫцЪРаЭп Explanation: questo e scritto in lingue Ucraina, non Russo. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
22 hrs confidence: 
| ЯЮЫШЪЫШЭШЪР ФЫп ФЮаЮбЯШе - жХЭваРЫЭЮЩ ЬШбкЪЮЩ ЫШЪРаЭШ poliambulatorio per gli adulti presso l'ospedale centrale Explanation: non ho tradotto aggettivo "ЬШбкЪЮЩ", bisogna chiedere aiuto ai traduttori ucraini. forse "urbana","comunale"... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations