Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
フェイシャー用樹脂
English translation:
facing compound / facing resin
Added to glossary by
CalumR
Aug 31, 2007 01:00
17 yrs ago
Japanese term
Proposed translations
15 mins
Selected
facer
I found this -
Does it fit the bill?
FACER-R フェイシャーR
I guess that makes your term "resins for facers" or similar.
Calum
Does it fit the bill?
FACER-R フェイシャーR
I guess that makes your term "resins for facers" or similar.
Calum
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks I will go with facing compound or facing resin!"
+1
2 hrs
Japanese term (edited):
フェイシャー OR フェイシャ
fascia
Well, you've already closed the question, but I would have thought フェイシャ might be "fascia." Depends on your context though, which was, err... a little underwhelming. ;-)
Usually, "fascia" is katakana-ized as ファシア, but the English pronunciation is closer to フェイシャ, imho.
Fascia for a motor vehicle having reduced wall thickness - US ...
The automobile fascia manufactured in accordance with the present invention comprises a composite material of a polymer having dispersed therein ...
www.patentstorm.us/patents/6260893-description.html -
Bumper fascia for vehicle - US Patent 5988714
A bumper fascia 6 of synthetic resin as a part of the front bumper 2 is positioned to cover the armature 5. As shown in FIGS. 1 and 3, the bumper fascia 6 ...
www.patentstorm.us/patents/5988714-description.html -
Building manufacture and method using synthetic polymer structural ...
Materials made of synthetic resin or high polymer compositions have been used in .... Below the roof panels, fascia boards 6 and 8, fabricated from polymer ...
www.patentstorm.us/patents/5826389-description.html -
Scratch resistant polymer compositions and articles - US Patent ...
For vehicle fascia applications, a tougher, more energy absorbing polymer is desirable .... When used, the epoxy resin is typically present in the polymer ...
www.patentstorm.us/patents/5731376-description.html -
Usually, "fascia" is katakana-ized as ファシア, but the English pronunciation is closer to フェイシャ, imho.
Fascia for a motor vehicle having reduced wall thickness - US ...
The automobile fascia manufactured in accordance with the present invention comprises a composite material of a polymer having dispersed therein ...
www.patentstorm.us/patents/6260893-description.html -
Bumper fascia for vehicle - US Patent 5988714
A bumper fascia 6 of synthetic resin as a part of the front bumper 2 is positioned to cover the armature 5. As shown in FIGS. 1 and 3, the bumper fascia 6 ...
www.patentstorm.us/patents/5988714-description.html -
Building manufacture and method using synthetic polymer structural ...
Materials made of synthetic resin or high polymer compositions have been used in .... Below the roof panels, fascia boards 6 and 8, fabricated from polymer ...
www.patentstorm.us/patents/5826389-description.html -
Scratch resistant polymer compositions and articles - US Patent ...
For vehicle fascia applications, a tougher, more energy absorbing polymer is desirable .... When used, the epoxy resin is typically present in the polymer ...
www.patentstorm.us/patents/5731376-description.html -
Something went wrong...