This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 17, 2013 23:13
10 yrs ago
2 viewers *
Latvian term
United States
fixating detergent, fixating of residua
Latvian to English
Medical
Medical: Instruments
Sterilization of surgical instruments
Teksts nāk no ķirurģisku instrumentu sterilizācijas instrukcijas un rindkopa ir sekojoša:
"Remove gross soiling by submerging the instrument into cold water (40°C) as this can cause the fixation of residua."
Kas par mazgāšanas līdzekli ir "fixating detergent" ?
Kā tulkojams "fixation of residua" (nogulsnes)?
Paldies.
"Remove gross soiling by submerging the instrument into cold water (40°C) as this can cause the fixation of residua."
Kas par mazgāšanas līdzekli ir "fixating detergent" ?
Kā tulkojams "fixation of residua" (nogulsnes)?
Paldies.