Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
Bausmių vykdymo kodeksas
English translation:
Penal Sanction Enforcement Code
Added to glossary by
Leonardas
Aug 19, 2011 06:21
13 yrs ago
1 viewer *
Lithuanian term
Bausmių vykdymo kodeksas
Lithuanian to English
Law/Patents
Law (general)
legal system, codes of the Republic of Lithuania
Dear colleagues,
could anyone assure me that "Lietuvos Respublikos Bausmių vykdymo kodeksas" can be translated as "the Penal Enforcement Code"? I've found such a term in one of the docs of EU Commission.
Thanks a lot in advance
could anyone assure me that "Lietuvos Respublikos Bausmių vykdymo kodeksas" can be translated as "the Penal Enforcement Code"? I've found such a term in one of the docs of EU Commission.
Thanks a lot in advance
Proposed translations
(English)
| 3 | Penal Sanction Enforcement Code |
Leonardas
|
Change log
Jun 29, 2012 06:11: Leonardas Created KOG entry
Proposed translations
Reference comments
10 hrs
Jurate Kazlauskaite
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Specializes in field
Lithuania
Experienced translator: Medicine/Pharma
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English, Russian to Lithuanian
Related KudoZ points
:
13
Reference:
Penal / Criminal Executive Code
Tas pats klausimas jau buvo KudoZ uzduotas lenku kalba. Zr. nuorodas.
Example sentence:
XXX
Discussion
Taigi siūlau EK vertimo laikytis. "Enforcement" labiau atitinka reikšmę.