Glossary entry (derived from question below)
Malay term or phrase:
Selamat Petang.........harimau
English translation:
Good evening....tiger
Added to glossary by
A-MMI (X)
Jul 9, 2001 06:46
23 yrs ago
1 viewer *
Malay term
Edward
Selamat Petang.........harimau
Non-PRO
Malay to English
Other
it was the subject line in an e-mail. The complete phrase was Salamat Petang.......harinau
Proposed translations
(English)
| 0 | Good evening....tiger |
A-MMI (X)
|
| 0 | Good afternoon / Good evening....tiger |
Julia Gal
|
Proposed translations
9 mins
Selected
Good evening....tiger
I may be mistaken, but I think this could be a line from a children's rhyme or game. Anyway, the literal translation is as above.
Good = Selamat
Evening - Petang
Harimau = Tiger
Good = Selamat
Evening - Petang
Harimau = Tiger
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
Good afternoon / Good evening....tiger
check out the online Malay-English dictionary below
Something went wrong...