Glossary entry (derived from question below)
Malay term or phrase:
Saya rasa macam nak pengsan
English translation:
I feel faint
Added to glossary by
Ramona Ali
Jul 6, 2004 01:56
20 yrs ago
Malay term
baby
Saya rasa macam nak pengsan
Non-PRO
Malay to English
Other
Other
English translation pls....
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | I feel faint |
Ramona Ali
|
Proposed translations
+1
13 mins
Ramona Ali
Native in Malay
User Manuals, Codes of Conduct, Medical
Native in: Malay 
Works in: English to Malay, Malay, Malay to English
Selected
I feel faint
I feel faint = Saya rasa macam nak pengsan / pitam
Secara figuratif, untuk membawa makna terlalu letih bagaikan nak pengsan: I am dead tired, I am dog tired.
Secara figuratif, untuk membawa makna terlalu letih bagaikan nak pengsan: I am dead tired, I am dog tired.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...