Jun 2, 2011 17:55
13 yrs ago
10 viewers *
Polish term
Poland
fala wezbraniowa
Polish to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
"Obszary leśne (...) są odpowiedzialne za spłaszczanie fal wezbraniowych, podnoszenie niżówek, działają jako bariery biogeochemiczne"
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | freshet wave |
Rafal Piotrowski
|
| 4 | flood wave |
Polangmar
|
Proposed translations
+2
9 days
Rafal Piotrowski
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Specializes in field
United Kingdom
My clients usually think me the best :-)
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
52
Selected
freshet wave
Bardzo często stosowane w polskich, anglojęzycznych publikacjach naukowych; patrz link.
"freshet" - ze słownika TL +
HTH,
Rafał
"freshet" - ze słownika TL +
HTH,
Rafał
Peer comment(s):
| agree |
bartek
: a to tak :)
3 days 6 hrs
|
|
Dzięki :)
|
|
| agree |
Polangmar
: http://en.wikipedia.org/wiki/Freshet
82 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 mins
Discussion
Obszar zalewowy powoduje spłaszczenie fali powodziowej.
http://tinyurl.com/42tt473