Glossary entry

Polish term or phrase:

treść ewidencyjna mapy

English translation:

cadastral data content/cadastre map data

Added to glossary by skisteeps
Sep 26, 2009 20:08
15 yrs ago
3 viewers *
Polish term

treść ewidencyjna mapy

Polish to English Science Surveying
"Treść ewidencyjna - granice działek, numery działek, kontury klasyfikacyjne użytków"
(jest zaliczana do treści fakultatywnej mapy).
Proposed translations (English)
4 +1 cadastral data content/cadastre map data
Change log

Oct 1, 2009 13:28: skisteeps Created KOG entry

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

cadastral data content/cadastre map data

Po polsku też dane katastralne http://www.google.ca/#hl=en&q=cadastral data [map]+content&meta=&fp=f0935e104527101b
http://www.google.ca/#hl=en&q=cadastral data content of map&...
Peer comment(s):

agree Polangmar : cadastral data content, cadastre map data (ukośnikiem zwykle oddziela się wymienne słowa wewnątrz dłuższego wyrażenia)
1 hr
Dziękuję! Terminy te mogą się różnić lokalnie.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję i pozdrawiam."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search