Dec 1, 2003 21:01
20 yrs ago
5 viewers *
Polish term
bezspoinowy system ociepleń (BSO)
Polish to English
Tech/Engineering
branża budowlana
Proposed translations
(English)
| 3 | seamless thermal insulation system |
Józef Kwasniak
|
| 4 | continuous thermal insulation |
Teresa Goscinska
|
| 3 | seamless thermal lagging system |
bartek
|
Proposed translations
9 hrs
Józef Kwasniak
Native in Polish
Reliability and competitiveness
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
244
Polish term (edited):
bezspoinowy system ocieple� (BSO)
Selected
seamless thermal insulation system
Liczne przykłady w internecie dla "thermal insulation system"
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Polish term (edited):
bezspoinowy system ocieple� (BSO)
seamless thermal lagging system
RAKEterm is a entire thermal lagging system for the renovation or covering of external facades.
The main component of the system is a panel made of foamed polyurethane and foamed polystyrene with mineral covered surface which manufactured by molding of mineral slabs, prefoamed polystyrene prills and foamed polyurethane.
http://www.rake.ee/tehnoloogia_eng.shtml
The main component of the system is a panel made of foamed polyurethane and foamed polystyrene with mineral covered surface which manufactured by molding of mineral slabs, prefoamed polystyrene prills and foamed polyurethane.
http://www.rake.ee/tehnoloogia_eng.shtml
11 hrs
Teresa Goscinska
Native in Polish
Engineer ,PhD, Cross-cultural consulting
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
225
continuous thermal insulation
doswiadczenie i Google
Something went wrong...