Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
kratka w przednim zderzaku
German translation:
(Luft-)Gitter in der Front-Stoßstange
Added to glossary by
Karina Decke
Oct 27, 2016 05:16
7 yrs ago
Polish term
Germany
MA in Translation, 17 years in business
Native in: German (Variant: Germany) 
, Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Polish to German, English to German, German to English
kratka w przednim zderzaku
Polish to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
w notatce informacyjnej o zdarzeniu drogowym w punkcie "uszkodzenia".
To znaczy kratka w tym przypadku?
To znaczy kratka w tym przypadku?
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | (Luft-)Gitter in der Front-Stoßstange |
Crannmer
|
| 4 | Kühlergrill |
Monika Redlińska
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Crannmer
Specializes in field
Selected
(Luft-)Gitter in der Front-Stoßstange
Luftgitter in der Front-Stoßstange
Lüftungsgitter in der Frontstoßstange
usw.
https://www.google.de/?gws_rd=ssl#q=stoßstange luftgitter
Lüftungsgitter in der Frontstoßstange
usw.
https://www.google.de/?gws_rd=ssl#q=stoßstange luftgitter
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
Monika Redlińska
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German
Kühlergrill
prawdopodobnie atrapa chłodnicy (inaczej grill, maskownica)
Something went wrong...