Feb 18, 2010 13:19
14 yrs ago
Polish term
Poland
Technical translations DE-PL on time
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German
szatnia przepustowa
Polish to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Operacje montażowe nie stwarzają warunków pracy „brudnej”, dlatego nie jest wymagane organizowanie szatni przepustowej.
Proposed translations
(German)
| 4 | Schwarz-Weiß-Anlage |
Joanna Łuczka
|
Proposed translations
21 mins
Joanna Łuczka
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Details machen den Unterschied!
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German
Related KudoZ points
:
297
Selected
Schwarz-Weiß-Anlage
Z Arbeitsstättenrichtlinie:
3. Schwarz-Weiß-Anlagen
Wenn die Arbeitnehmer infektiösen, giftigen, gesundheitsschädlichen, ätzenden, reizenden oder stark geruchsbelästigenden Stoffen oder starker Verschmutzung ausgesetzt sind, muß eine getrennte Aufbewahrungsmöglichkeit für Arbeitskleidung (Schwarz) und Straßenkleidung (Weiß) vorhanden sein.
3. Schwarz-Weiß-Anlagen
Wenn die Arbeitnehmer infektiösen, giftigen, gesundheitsschädlichen, ätzenden, reizenden oder stark geruchsbelästigenden Stoffen oder starker Verschmutzung ausgesetzt sind, muß eine getrennte Aufbewahrungsmöglichkeit für Arbeitskleidung (Schwarz) und Straßenkleidung (Weiß) vorhanden sein.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...