Nov 18, 2013 14:16
11 yrs ago
1 viewer *
Polish term
w drodze
Polish to German
Bus/Financial
Finance (general)
Znów z planu kont księgowych:
Nr....Rozliczenie zakupu -materiały /usługi w drodze
Nr...Towary w drodze od powiązanych
Czy to będzie Dienstleistungen / Waren unterwegs?
Nie spotkałam się z takim określeniem.
Nr....Rozliczenie zakupu -materiały /usługi w drodze
Nr...Towary w drodze od powiązanych
Czy to będzie Dienstleistungen / Waren unterwegs?
Nie spotkałam się z takim określeniem.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | unterwegs befindliche Waren |
tseberlin
|
Proposed translations
+1
45 mins
unterwegs befindliche Waren
ist ein Begriff aus dem Jahresabschluss / Bilanz
Dienstleistungen können allerdfing nicht unterwegs befindlich sein; hier würde ich "nicht abgeschlossene" oder "nicht vollständig ausgeführte" Dienstleistungen sagen.
Dienstleistungen können allerdfing nicht unterwegs befindlich sein; hier würde ich "nicht abgeschlossene" oder "nicht vollständig ausgeführte" Dienstleistungen sagen.
Something went wrong...