Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
ustawa o transporcie kolejowym
German translation:
Eisenbahngesetz
Added to glossary by
Crannmer
Oct 5, 2008 16:53
15 yrs ago
4 viewers *
Polish term
ustawa o transporcie kolejowym
Polish to German
Law/Patents
Law (general)
ustawa
W umowie użyczenia: art. 23 Ustawy o transporcie kolejowym (Dz. U. z 2003r., nr 86, poz. 789 z późn. zm.)
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | poln. Eisenbahngesetz |
Crannmer
|
| 4 | Gesetz über den Schienenverkehr |
Sonja Stankowski
|
Change log
Oct 5, 2008 16:53: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 23, 2008 09:02: Crannmer Created KOG entry
Proposed translations
+2
24 mins
Selected
poln. Eisenbahngesetz
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Serdecznie dziękuję :)"
10 mins
Sonja Stankowski
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Muttersprachlerin
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Polish to German, German to Polish, German
Related KudoZ points
:
28
Gesetz über den Schienenverkehr
albo: über den Eisenbahnverkehr
Note from asker:
| Dziękuję za propozycję, przychylam się jednak do tłumaczenia p. Crannmer'a. Pozdrawiam :) |
Something went wrong...