May 5, 2013 22:29
11 yrs ago
Polish term
urządzenie związane z obsługą i ochroną drogi
Non-PRO
Polish to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
projektowanie dróg
pas drogowy - teren przeznaczony do umieszczenia w nim drogi, urządzeń związanych z obsługą i ochroną drogi
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | dispositivo relacionado con la explotación y protección de la carretera |
Kasia Platkowska
![]() |
Change log
May 5, 2013 22:29: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
dispositivo relacionado con la explotación y protección de la carretera
IMHO
1. A los efectos de esta Ley, se consideran elementos funcionales de la carretera, además de la propia calzada y plataforma, los arcenes, bermas, paseos, aceras, carriles bici, cunetas de obras de fábrica, caños, tajeas, alcantarillas, pontones, puentes y las obras de tierra correspondientes, sean desmontes o terraplenes, hasta la arista exterior de la explanación y, en su caso, los muros de contención, así como cualquier otro elemento constructivo ligado a la construcción, explotación y protección de las carreteras
http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1997-4272
1. A los efectos de esta Ley, se consideran elementos funcionales de la carretera, además de la propia calzada y plataforma, los arcenes, bermas, paseos, aceras, carriles bici, cunetas de obras de fábrica, caños, tajeas, alcantarillas, pontones, puentes y las obras de tierra correspondientes, sean desmontes o terraplenes, hasta la arista exterior de la explanación y, en su caso, los muros de contención, así como cualquier otro elemento constructivo ligado a la construcción, explotación y protección de las carreteras
http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1997-4272
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...