Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
2º participado
French translation:
prévenu/accusé
Added to glossary by
Sara Assureira
Jan 18, 2010 10:42
14 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
Portugal
Don't be lost in translation!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to Portuguese, and 6 more.
2º participado
Portuguese to French
Law/Patents
Law (general)
Bom dia a todos,
Como traduziriam "2º participado" no contexto seguinte:
"Facto que, com certeza, poderá ser provado por algumas das testemunhas que se indicam, pela inquirição de algum dos participados e também por uma verificação das mensagens enviadas pelo telemóvel do 2o participado naquelas datas."
Obrigada
Como traduziriam "2º participado" no contexto seguinte:
"Facto que, com certeza, poderá ser provado por algumas das testemunhas que se indicam, pela inquirição de algum dos participados e também por uma verificação das mensagens enviadas pelo telemóvel do 2o participado naquelas datas."
Obrigada
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | prévenu/accusé |
Nicole Viegas (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
prévenu/accusé
sug.
Note from asker:
| merci Nicole! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "encore une fois merci!"
Something went wrong...