Portuguese term (edited): Programa de extens�o

STUDIENPROGRAMM ist allgemein genug gehalten (während des Studiums oder danach, ist auch in Deutschland allgemein üblicher Begriff für ein Programm zusätzlicher Lehrveranstaltungen, das man mit einem Zertifikat abschließt. Ich kenne auch den Begriff SCHWERPUNKTSTUDIUM für ein solches Programm (an der Uni Bonn etwa gibt es ein Schwerpunktstudium "Deutsch als Fremdsprache" - man besucht die Lehrveranstaltungen zusätzlich zum regulären Studium in einem Lehramtsfach und erhält nach Abschluss (4 Semester)ein Zertifikat, das ganze findet während des Studiums statt (ich finde den Begriff Schwerpunktstudium allerdings etwas irreführend)

Sie hier ein Beispiel aus dem Web (für Studienprogramm)

Warum am Studienprogramm teilnehmen?

Absolvent/innen verfügen nach ihrem Abschluß über eine Zusatzqualifikation im Bereich Frauen- und Geschlechterforschung. Als berufliche Perspektive bieten sich Tätigkeiten in öffentlichen und politischen Organisationen an, in pädagogischen Einrichtungen, bei Netzwerken, in Medien- und Kulturinstitutionen u.s.w.

Wie am Studienprogramm teilnehmen?

Grundsätzlich gilt, daß das 20 SWS umfassende Studienprogramm auf 4 Semester im Hauptstudium angelegt ist. Die Studierenden müssen über Haupt- oder Nebenfach aus einem der beteiligten Fachbereiche kommen und ihr Grundstudium abgeschlossen haben. Die Zusatzqualifikation wird durch zwei interdisziplinäre, d.h. zusätzlich zum Regelstudium erworbene Leistungsnachweise und zwei disziplinäre Scheine erlangt. Die disziplinären Scheine können auch auf das reguläre Haupt- bzw. Nebenfachstudium angerechnet werden.

Was wird erworben?

Für die erfolgreiche Teilnahme am Studienprogramm und die erworbenen Leistungsnachweise wird ein Zertifikat ausgestellt.