Glossary entry (derived from question below)
Jun 8, 2012 16:23
12 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
Professional and reliable translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Portuguese to Italian, and 2 more.
Caput
Portuguese to Italian
Law/Patents
Law (general)
Certificato di nascita
Termine tratto da un certificato di nascita. Riporto l'intera frase per una migliore comprensione
Observaçðes: ( Lei n°_6.015/73 - Artigo 30, caput )
Observaçðes: ( Lei n°_6.015/73 - Artigo 30, caput )
Proposed translations
(Italian)
| 4 | titolo |
Massimiliano Rossi
|
| 3 | paragrafo introduttivo dell'articolo |
donatella58
|
Proposed translations
24 mins
Massimiliano Rossi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Your trusted Italian translator
Native in: Italian
Works in: Portuguese to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
256
Selected
titolo
Io lo tradurrei come titolo.
Come ha scritto Donatella è la parte iniziale dell'articolo
Come ha scritto Donatella è la parte iniziale dell'articolo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie :-)"
10 mins
donatella58
Native in Portuguese
&
Italian
Italian / Portuguese /English translator
Native in: Italian 
, Portuguese
Works in: English to Italian, Portuguese to Italian, English to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
paragrafo introduttivo dell'articolo
penso che sia questo il significto di caput
Something went wrong...