Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
ovo de silêncio
Portuguese answer:
um escudo impenetrável no formato de um ovo
Added to glossary by
airmailrpl
Apr 23, 2014 15:08
10 yrs ago
Portuguese term
ovo de silêncio
Portuguese
Art/Literary
Poetry & Literature
António Lobo Antunes, Memória de elefante
Acho que compreendo o sentido figurado destas palavras, mas agradeceria se me explicassem por que o silêncio se associa com o ovo. Como surgiu esta frase? Qual é a sua história? Talvez exista algum objeto real ou imaginário que se possa chamar "ovo de silêncio".
Change log
Apr 26, 2014 20:56: airmailrpl Created KOG entry
Responses
23 hrs
Selected
um escudo impenetrável no formato de um ovo
ovo de silêncio => um escudo impenetrável no formato de um ovo
TÉCNICAS DE BLINDAGEM | O SUBMUNDO
https://thesubmundo.wordpress.com/.../tecnicas-de-bli...
Dec 7, 2010 - Enquanto isso, imagine um impenetrável muro sólido, ou luz branca ... Um escudo em forma de ovo, pode ser penetrado, uma esfera é menos ...
TÉCNICAS DE BLINDAGEM | O SUBMUNDO
https://thesubmundo.wordpress.com/.../tecnicas-de-bli...
Dec 7, 2010 - Enquanto isso, imagine um impenetrável muro sólido, ou luz branca ... Um escudo em forma de ovo, pode ser penetrado, uma esfera é menos ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada"
Discussion
- Hã?