Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
sepsis manifest
English translation:
overt sepsis
Added to glossary by
Maria Diaconu
Dec 13, 2006 22:04
18 yrs ago
6 viewers *
Romanian term
sepsis manifest
Romanian to English
Medical
Medical (general)
Datele sugerează că X poate creşte mortalitatea la pacienţii cu sepsis manifest.
Mulţumesc anticipat.
Mulţumesc anticipat.
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | overt sepsis |
Ioana Costache
|
Proposed translations
+1
45 mins
Ioana Costache
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Degrees in linguistics & clinical trials
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
67
Selected
overt sepsis
In two patients there was overt sepsis at the time of surgery. www.jbjs.org.uk/cgi/reprint/74-B/3/358.pdf
No signs of any skin abrasions or overt sepsis. www.library.nhs.uk/SpecialistLibrarySearch/Download.aspx?re...
No catheters were removed because of overt sepsis or pyrexia.
journals.cambridge.org/production/action/cjoGetFulltext?fulltextid=460293
Exclusion criteria were a primary cardiac or central origin of respiratory failure, and overt sepsis at the time of admission.
ccforum.com/content/10/2/R61
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2006-12-13 22:55:36 GMT)
--------------------------------------------------
Pancreatic necrosis may be complicated by secondary bacterial
infection (infective necrosis) and overt sepsis. www.ibms.org/pdf/pdf_science/acute_pancreatitis.pdf
Infants with overt sepsis, CNS damage, or other debilitating conditions were not considered for extracorporeal membrane oxygenation. pediatrics.aappublications.org/cgi/content/abstract/72/6/872
No signs of any skin abrasions or overt sepsis. www.library.nhs.uk/SpecialistLibrarySearch/Download.aspx?re...
No catheters were removed because of overt sepsis or pyrexia.
journals.cambridge.org/production/action/cjoGetFulltext?fulltextid=460293
Exclusion criteria were a primary cardiac or central origin of respiratory failure, and overt sepsis at the time of admission.
ccforum.com/content/10/2/R61
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2006-12-13 22:55:36 GMT)
--------------------------------------------------
Pancreatic necrosis may be complicated by secondary bacterial
infection (infective necrosis) and overt sepsis. www.ibms.org/pdf/pdf_science/acute_pancreatitis.pdf
Infants with overt sepsis, CNS damage, or other debilitating conditions were not considered for extracorporeal membrane oxygenation. pediatrics.aappublications.org/cgi/content/abstract/72/6/872
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc mult!"
Something went wrong...