Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
переход на воду
English translation:
waterflooding
Added to glossary by
Ara Mkrtchyan (X)
Feb 26, 2007 14:19
17 yrs ago
Russian term
переход на воду
Russian to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Контекст:
Освоение скважины производилось ***переходом на воду*** в режиме фонтанирования.
Спасибо!
Освоение скважины производилось ***переходом на воду*** в режиме фонтанирования.
Спасибо!
Proposed translations
(English)
| 3 | * |
Zoya Askarova
|
Proposed translations
22 mins
Zoya Askarova
Singapore
Singapore
Native in Russian
Specializes in field
Singapore
My experience at your service
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
200
Selected
*
Переход на воду = переход к заводнению; заводнение - flooding, waterflooding
На второй стадии освоения Астохской площади осуществляется переход к заводнению пласта первого объекта.
Капитальные затраты по первому этапу освоения (до перехода к заводнению) в постоянных…
http://www.sakhalin.environment.ru/oil/ekoekspert/geeprojekt...
На второй стадии освоения Астохской площади осуществляется переход к заводнению пласта первого объекта.
Капитальные затраты по первому этапу освоения (до перехода к заводнению) в постоянных…
http://www.sakhalin.environment.ru/oil/ekoekspert/geeprojekt...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...