Mar 21, 2003 07:50
21 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Верстка и адаптация текстового наполнения
Russian to English
Tech/Engineering
web design
То, чем занимается HTML-кодер. Я уверена, есть какой-то удобный штамп.
Proposed translations
(English)
| 4 | layout and text coding |
Libero_Lang_Lab
|
| 4 +1 | DTP |
Alexander Konosov
|
Proposed translations
15 hrs
Libero_Lang_Lab
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
The sports specialists
Native in: English
Works in: Russian to English, English, French to English
Related KudoZ points
:
1214
Selected
layout and text coding
that is what the html dude would be doing - a bit different from DTP
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! :-) Да, я тоже была в курсе про DTP, но мне показалось, что не подходит..."
+1
6 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
58
DTP
Широко распространен
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-21 07:59:10 (GMT)
--------------------------------------------------
Design (or Digital) test Processing - Page Maker, FrameMaker и т.п.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-21 08:10:00 (GMT)
--------------------------------------------------
Desktop Publishing
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-21 07:59:10 (GMT)
--------------------------------------------------
Design (or Digital) test Processing - Page Maker, FrameMaker и т.п.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-21 08:10:00 (GMT)
--------------------------------------------------
Desktop Publishing
Something went wrong...