Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
исполнительный документ ко взысканию
Hebrew translation:
להוציא לפועל צו כינוס
Added to glossary by
Irina Levchenko
May 30, 2011 20:21
13 yrs ago
7 viewers *
Russian term
Eng-Heb-Rus-Ukr translator, 20 years
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: Hebrew to Russian, English to Russian, Hebrew to Ukrainian, and 7 more.
исполнительный документ ко взысканию
Russian to Hebrew
Law/Patents
Law: Contract(s)
Уважаемые коллеги!
Помогите, пожалуйста, перевести название документо, взято из доверенности:
"представлять меня при...подписании искового документа, предъявлении его в суд...., предъявлении исполнительного документа ко взысканию, получении присужденного имущества или денег ... "
Благодарю за помощь!
Помогите, пожалуйста, перевести название документо, взято из доверенности:
"представлять меня при...подписании искового документа, предъявлении его в суд...., предъявлении исполнительного документа ко взысканию, получении присужденного имущества или денег ... "
Благодарю за помощь!
Proposed translations
(Hebrew)
| 3 | להוציא לפועל צו כינוס |
boostrer
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
להוציא לפועל צו כינוס
Я бы так сказал.
Note from asker:
| Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю за помощь!"
Something went wrong...