Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Sigle
Italian translation:
OOO - srl, INN - codice fiscale, OAO - s.P.A.
Added to glossary by
Nadia Ziliani
Jan 18, 2002 15:08
23 yrs ago
Russian term
Italy
(EN>IT, FR>IT, RU-IT)
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Russian to Italian
Sigle
Russian to Italian
Bus/Financial
OOO
INN
OAO
BIK
SRT
K/s
Tek. v/s
INN
OAO
BIK
SRT
K/s
Tek. v/s
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | OOO - srl, INN - codice fiscale, OAO - s.P.A. |
oldnick
|
| 5 | codice identificazione |
DDim
|
Proposed translations
+1
23 hrs
Selected
OOO - srl, INN - codice fiscale, OAO - s.P.A.
OOO - srl, îáùåñòâî ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ
INN - èíäèâèäóàëüíûé íîìåð íàëîãîïëàòåëüùèêà
OAO - Îòêðûòîå Àêöèîíåðíîå îáùåñòâî. S.p.a.
BIK - (CAB? ABi? no so decifrare queste sigle italiane)
SRT ???????
K/s êîððåñïîíäåíòñêèé ñ÷åò
Tek. v/s ?? â/ñ ìîæåò áûòü òåêóùèé âàëþòíûé ñ÷åò, i.e. conto in valuta
intanto suggerisco la mia. continuo l'indagine BIK
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-19 18:24:01 (GMT)
--------------------------------------------------
errata corrige INN - èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð íàëîãîïëàòåëüùèêà
INN - èíäèâèäóàëüíûé íîìåð íàëîãîïëàòåëüùèêà
OAO - Îòêðûòîå Àêöèîíåðíîå îáùåñòâî. S.p.a.
BIK - (CAB? ABi? no so decifrare queste sigle italiane)
SRT ???????
K/s êîððåñïîíäåíòñêèé ñ÷åò
Tek. v/s ?? â/ñ ìîæåò áûòü òåêóùèé âàëþòíûé ñ÷åò, i.e. conto in valuta
intanto suggerisco la mia. continuo l'indagine BIK
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-19 18:24:01 (GMT)
--------------------------------------------------
errata corrige INN - èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð íàëîãîïëàòåëüùèêà
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie e a buon rendere...spero!"
3 days 3 hrs
codice identificazione
BIK - bankovskij identifikazionnyj kod
codice identificazione bancario
codice identificazione bancario
Something went wrong...