Russian to Spanish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

Чeрновой вариант - camisa.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------...завести в зону СМР необходимое монтажное оборудование, такелажную оснастку (стропы, скобы), средства подмащивания и материалы, изготовить строповочные ушки, стенд для сборки бандажей с подбандажными обечайками, стенды для укрупнительной сборки узлов обечаек, седла для временного опирания обечаек...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Монтаж укрупненного узла бандажа с подбандажными обечайками на фундаменте производить в следующей последовательности:
2.7.1. установить у фундамента стенд и седла под подбандажные обечайки;
2.7.2. подать автотранспортом бандаж, разгрузить его автокраном «LTM-1200-5.1" г.п.
200т.
(поз.1) перестропить, скантовать и установить на стенд;
2.7.3. аналогично подавать по очереди обечайки, разгружать их, перестропить, кантовать и устанавливать их в седла с краном поз.1;
2.7.4. установить в седла и подбандажные обечайки;
2.7.5. состыковать бандаж с подбандажными обечайками с помощью проектных стяжных устройств, установленных внутри обечаек и наружных накладок;
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------