Glossary entry

Slovak term or phrase:

výlevky

English translation:

nozzles

Added to glossary by ex-pat
Mar 3, 2011 14:10
14 yrs ago
Slovak term

výlevky

Slovak to English Tech/Engineering Metallurgy / Casting
dopadová doska, prepážka, turbostopy, výlevky
Proposed translations (English)
4 +1 nozzles
Change log

Mar 3, 2011 14:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

Peter Hladky Mar 3, 2011:
nozzle - výlevka, (liaca panva - v zlievárenstve)
Peter Hladky Mar 3, 2011:
viď. odpoveď - nozzles - a nie vysvetlenie.
ex-pat (asker) Mar 3, 2011:
Peter ano to je pravda ale autor slovenskeho textu to nazval VYLEVKY ale to asi bude NOZZLES
ex-pat (asker) Mar 3, 2011:
nozzles

Proposed translations

+1
29 mins
Selected

nozzles

nozzle - liaca panva - v zlievárenstve

--------------------------------------------------
Note added at 7 h (2011-03-03 21:23:21 GMT)
--------------------------------------------------

nozzle - výlevka (liaca panva - v zlievárenstve) - toto je správne vysvetlenie
Peer comment(s):

agree Michal Zugec : v niektorých systémoch to je aj "stopper-nozzle".
50 mins
Vďaka Michal.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search