Glossary entry (derived from question below)
Slovenian term or phrase:
temeljna ploča oz. temeljne nosilce
English translation:
foundation plate, bedplate
Added to glossary by
Gordana Podvezanec
Oct 25, 2003 15:45
21 yrs ago
1 viewer *
Slovenian term
temeljna ploča oz. temeljne nosilce
Slovenian to English
Tech/Engineering
Investitor eli preseliti cevarsko linijo na novo lokacijo zato na tej lokaciji je potrebno postaviti novo temeljno pločo oz. temeljne nosilce
Proposed translations
(English)
| 5 | foundation plate, bedplate |
Gordana Podvezanec
|
| 3 | foundation |
Fiona Koscak
|
Proposed translations
1 day 2 hrs
Gordana Podvezanec
Croatia
Croatia
Native in Slovenian
Croatia
A new job is a new challenge!
Native in: Croatian 
, Slovenian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Croatian to English, and 25 more.
Related KudoZ points
:
60
Slovenian term (edited):
temeljna plo��a oz. temeljne nosilce
Selected
foundation plate, bedplate
Bedpiece \Bed"piece`\, Bedplate \Bed"plate`\, n. (Mach.)
The foundation framing or piece, by which the other parts are
supported and held in place; the bed; -- called also
baseplate and soleplate.
dr sc A. PRAGER h_e ARCHITECURE AND CONSTRUCTION DICT.
The foundation framing or piece, by which the other parts are
supported and held in place; the bed; -- called also
baseplate and soleplate.
dr sc A. PRAGER h_e ARCHITECURE AND CONSTRUCTION DICT.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
23 hrs
Fiona Koscak
Canada
Canada
Native in English
Canada
Professional and experienced
Native in: Croatian , English
Works in: Croatian to English, Bosnian to English, Serbian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
3
foundation
I think this could be foundation
Something went wrong...