Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Plastes (enduidos)
English translation:
textured paint or texture paint
Added to glossary by
Anuja Trehan
Aug 3, 2007 08:42
17 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
United Kingdom
scholarship to Portugal & Spain20yrs exp
Native in: English 
, Hindi
Works in: Spanish to English, Portuguese to English
Plastes (enduidos)
Spanish to English
Science
Construction / Civil Engineering
Hello,
List of words "Plastes (enduidos) utilizados en pinturas
"
Thanks
List of words "Plastes (enduidos) utilizados en pinturas
"
Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 | textured paint or texture paint |
John Rawlins
|
| 4 | painters' fillings (plaster coat finishing) |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
textured paint or texture paint
Textured paint lightly renders the surface with plastic resins and so hides blemishes and imperfections.
A reference for enduido paint is also referenced below.
Good luck.
A reference for enduido paint is also referenced below.
Good luck.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a ton"
4 hrs
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
715
painters' fillings (plaster coat finishing)
[PDF] E x p o r t D i r e c t o r yFile Format: PDF/Adobe Acrobat
Masilla, cementos de resina y demás mastiques; plastes (enduidos) utilizados en .... specified or included; prepared paint or varnish removers ...
www.hondurasemb.org/SuppliersDirectory2004.pdf - Similar pages
RAIZ SA96-TOPE Sistema armonizado 1996 SA96-Sección-06 Productos ...- [ Translate this page ]... cementos de resina y demas mastiques; plastes (enduidos) utilizados en pintura ... Mastics; painters' fillings:*painters' fillings RA/RNA.
ssn.mic.gov.py/pls/publico/mic.PRT.arbol?Vnmc=NO&Vprt=32141006 - 3k - Cached - Similar pages
Masilla, cementos de resina y demás mastiques; plastes (enduidos) utilizados en .... specified or included; prepared paint or varnish removers ...
www.hondurasemb.org/SuppliersDirectory2004.pdf - Similar pages
RAIZ SA96-TOPE Sistema armonizado 1996 SA96-Sección-06 Productos ...- [ Translate this page ]... cementos de resina y demas mastiques; plastes (enduidos) utilizados en pintura ... Mastics; painters' fillings:*painters' fillings RA/RNA.
ssn.mic.gov.py/pls/publico/mic.PRT.arbol?Vnmc=NO&Vprt=32141006 - 3k - Cached - Similar pages
Note from asker:
| Thanks but I prefer John's version. Thanks for your precious time and ffort |
Something went wrong...