Glossary entry

Spanish term or phrase:

transmisión por cardan

English translation:

drive shaft

Added to glossary by S Ben Price
Oct 18, 2011 16:24
13 yrs ago
3 viewers *
Spanish term

transmisión por cardan

Spanish to English Other Mechanics / Mech Engineering Bicycles
I'm good and lost with this one. I'm pretty positive transmisión is not called transmission on a bike, and the rest (universal joint) is a mystery.

Sus dos elementos más innovadores son su transmisión por cardan y el soporte para el iPod, ubicado en el cuadro principal.
Proposed translations (English)
4 +5 drive shaft

Proposed translations

+5
2 mins
Selected

drive shaft

drive shaft

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2011-10-18 16:28:16 GMT)
--------------------------------------------------

Advanced searchAbout 3,830,000 results
Everything
Images
Videos
News
More
Search OptionsShow search tools Shaft-driven bicycle - Wikipedia, the free encyclopedia
A shaft-driven bicycle is a bicycle that uses a drive shaft instead of a chain to
transmit power from the pedals to the wheel. Shaft drives were introduced over a ...

en.wikipedia.org/wiki/Shaft-driven_bicycle - Cached - SimilarDrive shaft - Wikipedia, the free encyclopedia
Drive shaft with universal joints at each end and a spline in the centre ...

en.wikipedia.org/wiki/Drive_shaft - Cached - SimilarHybrid Road Bikes : Folding Bicycles : Commuter Bicycle : Dynamic ...
Dynamic Bicycles - hybrid bikes, commuter bicycles, bicycles on-line. Hybrid
Bicycles, Commuter Bicycles, Chainless Bicycles, Shaft Drive Bicycles ...

www.dynamicbicycles.com/ - Cached - Similar

NOTE: may aslo be called "Shaft-Drive".

Saludos,
eski :))
Peer comment(s):

agree Silvina P. : muy bien
0 min
Gracias Silvina : Gracias y ¡buen semana! eski :))
agree psicutrinius
2 mins
Thanks for your confirmation, psicutrinius; eski :))
agree Benjamin A Flores : http://www.advrider.com/forums/showthread.php?t=404212
2 mins
Thank you for your confirmation & for the link, Ben; eski :))
agree Richard Hill
2 hrs
Thank you & 'saludos', rich. ; eski :))
agree cranesfreak : agree//Hi Bro, saludos desde BUE :)
7 hrs
Hi Cranes: Saludos & thanks for your confirmation: eski :))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"

Reference comments

3 hrs
Reference:

Gerolamo Cardano

Invented the mechanical device named after him - used in drive shafts and marine compass suspension - among others. Also called "universal joint".
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search