Jul 14, 2003 16:13
21 yrs ago
Spanish term

inyección monopunto

Spanish to English Tech/Engineering
diseñado para facilitar el corte de la tensión del inyector en los vehículos con inyección monopunto
Proposed translations (English)
4 single-point injection
4 single-jet injection

Proposed translations

1 min
Selected

single-point injection

plenty of hits.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-14 16:16:49 (GMT)
--------------------------------------------------

single camshaft 8 valve engine fitted with a single carburettor, this progressed through its lifetime to be fitted with a single point injection system, and

some call it also Monopoint injection:

24v, 24 Valves. eng, Engine Type. mpi or MPi, Multipoint injection engine. spi or SPi, Monopoint/Single point injection engine. OE or OE, Original Equipment. Glossary ...

But \"single-point\" is I believe more common.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins

single-jet injection

...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search