Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Juntas de colocación
French translation:
Joints de pose
Spanish term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
Juntas de colocación
Antes de iniciar el sellado de juntas de colocación, comprobar que el adhesivo a completado su fraguado inicial y que se ha eliminado la humedad presente en el dorso de la baldosa, especialmente cuando se trata de colocaciones de mosaicos o de baldosas de gran formato y poca absorción con junta mínima de colocación
Joints de pose?
| 3 | Joints de pose |
María Belanche García
|
Jul 5, 2013 06:12: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "Juntas de colocación"" to ""Joints de pose""
Proposed translations
France
Un puente natural entre dos culturas
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Spanish to French, French to Spanish
Joints de pose
--------------------------------------------------
Note added at 8 heures (2013-06-30 15:14:12 GMT)
--------------------------------------------------
Le joint de pose équivaut à la séparation laissée entre tous les carreaux céramiques contigus.
http://www.dweb.es/aplica/images/aplica_fr.pdf
Nous sommes une société spécialisée dans les matériaux techniques comme les mortiers, les produits d’imperméabilisation et protection des bétons, des joints de reprise et joints de dilatation dans la construction
des joints de pose de menuiserie et de colles techniques.
http://particuliers.asserba.fr/
Something went wrong...