Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
transitorios de tension
French translation:
transitoires de tension ou de courant
Added to glossary by
Dominique Roques
Aug 4, 2005 15:39
19 yrs ago
Spanish term
France
RIGUEUR et EFFICACITE s'imposent
Native in: French
Works in: Spanish to French, French to Spanish
transitorios de tension
Spanish to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
transitorios de tension baja con picos.....
Contexto cuadro general de electricidad
gracias anticipadas
Contexto cuadro general de electricidad
gracias anticipadas
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | transitoires de tension ou de courant |
Claudia Iglesias
|
| 4 | voltage transients |
MPGS
|
Proposed translations
+1
21 mins
Claudia Iglesias
Chile
Chile
Native in Spanish
&
French
Chile
WORDS ROOTED IN TWO CULTURES
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
transitoires de tension ou de courant
en EuroDicAutom dan "transitoire de passage à la fermeture" para "transitorio de conexión".
En Google aparece "transitoire de tension"
La panne du réseau électrique italien le 28 septembre 2003 - ... est la conséquence d'un *transitoire de tension* de grande ampleur sur la partie nord du réseau italien suite aux premiers déclenchements d'ouvrages ou ...
www.industrie.gouv.fr/energie/ electric/panne-italie2003.htm
[PDF] PREAMPLIFICATEUR DE MICROPHONES STEREO File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML Le rôle de ce circuit est de limiter le *transitoire de tension* qui apparaît lors de la connexion. ou la déconnexion des microphones, lorsque l'alimentation ...
www.mcn-audio.com/pdf/UM-FV-U1126A-V3.pdf -
En este PDF tienes una definición:
[PDF] Comportement thermique des composants de protection contre les ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
On parle alors de ***transitoire de tension*** ou de courant. Elles ont également conduit aux notions de zones. d’exposition, de niveaux de sévérité et à la ...
csidoc.insa-lyon.fr/these/2000/combaret/chapitrei.pdf
En Google aparece "transitoire de tension"
La panne du réseau électrique italien le 28 septembre 2003 - ... est la conséquence d'un *transitoire de tension* de grande ampleur sur la partie nord du réseau italien suite aux premiers déclenchements d'ouvrages ou ...
www.industrie.gouv.fr/energie/ electric/panne-italie2003.htm
[PDF] PREAMPLIFICATEUR DE MICROPHONES STEREO File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML Le rôle de ce circuit est de limiter le *transitoire de tension* qui apparaît lors de la connexion. ou la déconnexion des microphones, lorsque l'alimentation ...
www.mcn-audio.com/pdf/UM-FV-U1126A-V3.pdf -
En este PDF tienes una definición:
[PDF] Comportement thermique des composants de protection contre les ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
On parle alors de ***transitoire de tension*** ou de courant. Elles ont également conduit aux notions de zones. d’exposition, de niveaux de sévérité et à la ...
csidoc.insa-lyon.fr/these/2000/combaret/chapitrei.pdf
Peer comment(s):
| agree |
lysiane
: je dirais que c'est correct. J'ai eu à le traduire il y a queleques mois et c'est la traduction que j'ai utilisée
37 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias mil"
11 mins
voltage transients
low-voltage baja tensión
:)
:)
Discussion
se trata de un titulo!