Glossary entry (derived from question below)
Feb 25, 2007 20:25
17 yrs ago
Spanish term
Porcionadora
Spanish to French
Other
Engineering: Industrial
guillotina
Posicionadora Deshuese jamones y paletillas
- Guillotina jamones
- Porcionadora embutidos
- Guillotina jamones
- Porcionadora embutidos
Proposed translations
(French)
| 4 | formeuse |
maria gomez
|
| 3 | Machine pour le conditionnement |
Catherine Laporte
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
formeuse
Te envio dos enlaces ilustrativos para mas aclaraciones. Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!"
12 hrs
Catherine Laporte
Spain
Spain
Native in French
Spain
Calidad y puntualidad
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, French
Related KudoZ points
:
8
Machine pour le conditionnement
Il doit y avoir un terme plus technique, mais je pense que c'est l'idée générale... J'espère que ça te servira!
Something went wrong...