Glossary entry

Spanish term or phrase:

eficacia de cosa juzgada

French translation:

autorité de la chose jugée

Added to glossary by Ana URBIC
Jul 6, 2010 12:41
14 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

eficacia de cosa juzgada

Spanish to French Law/Patents Law (general)
"obliga a una disfuncional reproducción de las mismas pruebas del juicio principal, y esta sentencia, aun siendo susceptible de apelación, carece de eficacia de cosa juzgada"
Proposed translations (French)
4 +3 autorité de la chose jugée
Change log

Jul 20, 2010 06:57: Ana URBIC Created KOG entry

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

autorité de la chose jugée

Peer comment(s):

agree Rafael Molina Pulgar
2 mins
Gracias :)
agree M Elena
12 hrs
Gracias :)
agree Sylvia Moyano Garcia
14 hrs
Gracias :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search