Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
(personas autorizadas para) oír (y recibir documentos y notificaciones) (méjico)
French translation:
personnes habilitées à recevoir des significations
Added to glossary by
Marion Delarue
May 4, 2012 10:20
12 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
France
Traductrice assermentée / Trad. jurada
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish
(personas autorizadas para) oír (y recibir documentos y notificaciones) (méjico)
Spanish to French
Other
Law (general)
vocabulario administrativo
[...] documento en el que se designen las personas autorizadas para oír y recibir documentos y notificaciones.
documento requerido para rellenar una solicitud en méjico.
documento requerido para rellenar una solicitud en méjico.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | personnes habilitées à recevoir des significations |
Rafael Molina Pulgar
|
Proposed translations
+1
15 hrs
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
76
Selected
personnes habilitées à recevoir des significations
Cours de procédure civile
www.cours-de-droit.net/.../cours-de-procédure-civile,r42458...
... de pouvoir, ou bien à toute personne habilitée à recevoir des significations pour le compte de la personne morale, dans ce cas, on considérera juridiquement, ...
www.cours-de-droit.net/.../cours-de-procédure-civile,r42458...
... de pouvoir, ou bien à toute personne habilitée à recevoir des significations pour le compte de la personne morale, dans ce cas, on considérera juridiquement, ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci."
Something went wrong...