Spanish to German Law/Patents Law: Contract(s) Datenschutz

Dieser Auszug wurde dem Real Decreto 1720/2007 entnommen, wobei die fraglichen Passagen dem Originaltext hinzugefügt wurden:

Cuando el encargado de tratamiento preste sus servicios en los locales del responsable del fichero deberá hacerse constar esta circunstancia en el documento de seguridad de dicho responsable rellenándose parte de comunicación con la referencia de los ficheros, tratamientos y copia del presente contrato, comprometiéndose el personal del encargado al cumplimiento de las medidas de seguridad previstas en el citado documento, que se da por reproducido y parte de este contrato.

...wobei die Mitarbeiter des Beauftragten zur Erfüllung der im genannten Dokument vorgesehenen Sicherheitsmaßnahmen verpflichtet sind, das als wiedergegeben gelten soll und Teil dieses Vertrags ist.

Ich bin mir etwas unschlüssig, ob der letzte Teil des Satzes so in Ordnung geht und für jeden Kommentar dankbar.