Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
piedra seca
German translation:
trocken gemauert
Added to glossary by
dieter haake
Nov 6, 2001 08:58
22 yrs ago
Spanish term
Barbara
piedra seca
Non-PRO
Spanish to German
Other
Necrópolis de Arteara, Gran Canaria
Importante cementerio aborigen datado en el siglo IV a.C. en el que se han identificado más de un millar de enterramientos tumulares distribuidos en un espacio de 2x1km. Construidos en piedra seca se componen de una cista o caja hecha de lajas donde se depositaba el cadáver, y una vez tapada se sepultaba bajo amontonamientos de piedras.
Importante cementerio aborigen datado en el siglo IV a.C. en el que se han identificado más de un millar de enterramientos tumulares distribuidos en un espacio de 2x1km. Construidos en piedra seca se componen de una cista o caja hecha de lajas donde se depositaba el cadáver, y una vez tapada se sepultaba bajo amontonamientos de piedras.
Proposed translations
(German)
| 4 | trocken gemauert |
dieter haake
|
Proposed translations
23 mins
dieter haake
Austria
Austria
Native in German
Austria
futurlingua - Sprachen verbinden
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, German
Selected
trocken gemauert
so hab ichs jedenfalls bei historischen, archäolog. .. Texten immer aus dem ital. übersetzt.
buon lavoro
didi
buon lavoro
didi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für deine Hilfe!"
Something went wrong...