Aug 21, 2001 10:08
22 yrs ago
Spanish term
pícaras avecillas
Non-PRO
Spanish to German
Other
Verstehe ich als eine Vogelart."diversidad de especies de flora y fauna, especialmente multitud de “pícaras avecillas”"
Proposed translations
(German)
| 0 | freche kleine Vögel |
corinna
|
| 0 | gaunerische Vöglein |
Del01 (X)
|
| 0 | schlaue kleine Vögel |
Lotti
|
Proposed translations
20 hrs
Selected
freche kleine Vögel
Ich bin mir auch sicher, dass es sich nicht um eine Vogelart handelt.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank."
4 hrs
gaunerische Vöglein
Dudo mucho que se trate de un tipo de ave.
También: verbrecherische / betrügerische /schelmische / verschmitzte Vögelchen
4 days
schlaue kleine Vögel
Vogelart, bestimmt nicht, aber schlaue, lustige,freche, schelmische,u.s.w. wie es dir am besten gefällt.
Grüße
Grüße
Something went wrong...