This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 26, 2007 18:05
17 yrs ago
Spanish term

en batería

Spanish to Italian Tech/Engineering Engineering: Industrial
(si parla di lettura contatori gas)

El proveedor tomará la muestra que, por el tamaño del lote, corresponda. Esta muestra deberá extraerse según los siguientes criterios:
-Debe incluir actuaciones de todos los lectores que hayan intervenido en la lectura del lote. De no ser posible, se comprobará que en un ciclo de tres meses todos los lectores son sometidos a control de calidad. Para ello, el proveedor conocerá qué lector realiza la lectura de cada acceso escogido, antes o después de realizar el control de calidad, siempre y cuando operativamente sea factible.

-Se dividirá en lecturas de contador en vivienda y en batería en las proporciones indicadas por
la empresa...
Proposed translations (Italian)
4 da banco

Proposed translations

17 mins

da banco

contatori da banco

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-02-26 18:24:17 GMT)
--------------------------------------------------

Description: Contatori azzerabili portatili e da banco - Automazione, Contatori,
contaore e tachimetri, Contatori meccanici, Azzerabili: Contagiri e ...
www.rswww.it/componenti-elettronici-it/index780.html
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search