Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Agua WFI
Russian translation:
вода для инъекций (water for injections)
Added to glossary by
Lidia Lianiuka
Oct 23, 2022 18:02
1 yr ago
14 viewers *
Spanish term
Colombia
Translations that read like originals
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
Agua WFI
Spanish to Russian
Medical
Medical (general)
Para paredes y puertas, pasar la mopa empapada con el desinfectante esporicida (Lejía estéril) por paredes y puertas y aclarar con agua WFI.
Нашла перевод "вода для инъекций" (water for injections), но как-то меня смущает, что вода для инъекций может применяться для мытья стен и дверей, пусть речь и идет о лаборатории)
Нашла перевод "вода для инъекций" (water for injections), но как-то меня смущает, что вода для инъекций может применяться для мытья стен и дверей, пусть речь и идет о лаборатории)
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | вода для инъекций (water for injections) |
Lidia Lianiuka
|
Change log
Oct 23, 2022 18:02: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 1, 2023 00:25: Lidia Lianiuka Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Lidia Lianiuka
Spain
Spain
Native in Russian
Specializes in field
Spain
GMP inspections support, pre GMP audit
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, Belarusian to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
вода для инъекций (water for injections)
вода для инъекций (water for injections)
Это обозначает степень очистки воды, а не ее обязательное использование для инъекционных препаратов
Это обозначает степень очистки воды, а не ее обязательное использование для инъекционных препаратов
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...