Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
para ti el pato
Spanish answer:
lo que tú digas / para ti la moneda / tú ganas
Added to glossary by
Neva M.
Sep 4, 2007 19:00
17 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
para ti el pato
Spanish
Art/Literary
Poetry & Literature
Es más. En la URSS encuentras menos cosas, y las sociéticas son unas monjas de clausura, o sea, que si te vas a la URSS, ****para ti el pato****, yo paso.
Responses
10 mins
Marta Riosalido
Spain
Spain
Native in Spanish
&
Spanish
Spain
Strict adherence to confidentiality
Native in: Spanish 
, German
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Danish to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
lo que tú digas / para ti la moneda / tú ganas
¿Qué es exactamente lo que necesitas?
--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2007-09-04 19:13:32 GMT)
--------------------------------------------------
Se dice si , por ejemplo, dos personas están discutiendo y una le da la razón a la otra simplemente para dejar de discutir.
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2007-09-04 19:15:14 GMT)
--------------------------------------------------
para ti la gorda...
--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2007-09-04 19:13:32 GMT)
--------------------------------------------------
Se dice si , por ejemplo, dos personas están discutiendo y una le da la razón a la otra simplemente para dejar de discutir.
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2007-09-04 19:15:14 GMT)
--------------------------------------------------
para ti la gorda...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Exactamente esto necesitaba, una perífrasis. Gracias :)"
Something went wrong...