This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 31, 2006 14:18
18 yrs ago
15 viewers *
Spanish term
Argentina
agrotecnia quimica industrial
Spanish to English
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
engineering
Se trata de un certificado de estudios de Ecuador, la carrera es profesora secundaria especializada en biologia y quimica.
Proposed translations
(English)
| 4 | industrial agrochemistry |
JH Trads
|
Proposed translations
2 mins
industrial agrochemistry
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2006-08-31 15:02:36 GMT)
--------------------------------------------------
Hola Maria,
se puede ser más literal, con:
"industrial chemichal agrotechnique"
se encuentran estos vocablos en varias referencias, si bien no como materia de cursos, he aquí una de ellas:
An abridged economical analysis of the applied agrotechnique was done using ... Activity of some physiological processes, chemical composition and ...
www.irncid.org/DWNLoad.aspx?FN=4822a2ed-d703-44e7-bd3f-e43a...
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2006-08-31 15:02:36 GMT)
--------------------------------------------------
Hola Maria,
se puede ser más literal, con:
"industrial chemichal agrotechnique"
se encuentran estos vocablos en varias referencias, si bien no como materia de cursos, he aquí una de ellas:
An abridged economical analysis of the applied agrotechnique was done using ... Activity of some physiological processes, chemical composition and ...
www.irncid.org/DWNLoad.aspx?FN=4822a2ed-d703-44e7-bd3f-e43a...
Discussion