Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Rdto eliminación grasas desenmulsionables (%)
English translation:
de-emulsifiable/de-emulsification/separated fats
Added to glossary by
liz askew
Nov 10, 2009 15:38
14 yrs ago
Spanish term
Rdto eliminación grasas desenmulsionables (%)
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
WWTP
These are the specification for a WWTP and this the degritting operation, the heading starts with
Fat extraction
Design basis information
Fat concentration (mg / L)
Concentration fats output (mg / L)
Rdto eliminación grasas desenmulsionables (%)Densidad grasas (Tn/m3)
My problem is the "desenmulsionables" does this mean that they can be removed with emulsion?, does anyone know the term in Englsh? If anyone could even point me in the right direction, I would be most grateful...
Fat extraction
Design basis information
Fat concentration (mg / L)
Concentration fats output (mg / L)
Rdto eliminación grasas desenmulsionables (%)Densidad grasas (Tn/m3)
My problem is the "desenmulsionables" does this mean that they can be removed with emulsion?, does anyone know the term in Englsh? If anyone could even point me in the right direction, I would be most grateful...
Proposed translations
(English)
2 | de-emulsifiable | liz askew |
Change log
Nov 17, 2009 10:55: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
Selected
de-emulsifiable
Distribuidora Papelera de Baja California - CAPILLEX (Serigrafía)
- [ Translate this page ]
Capillex proporciona una gran facilidad de procesado para aplicaciones de gran formato y además es fácilmente desemulsionable. Capillex 18 es escogida como ...
grupodpbc.com/index.php?id=67&option=com...task... - Cached – Similar
[PDF]
ENV-PR # 5 V1.0
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
initial COD level was carried out by ultrafiltration, de-emulsioning and decantation, after addition of a cathionic flocculator. ...
www.enviredox.org/projectprogress/PR5_light.pdf – Similar
#
de-emulsify - Wiktionary
12 Aug 2008 ... to de-emulsify (third-person singular simple present de-emulsifies, present participle de-emulsifying, simple past and past participle ...
en.wiktionary.org/wiki/de-emulsify - Cached - Similar
#
De-emulsifier for breaking petroleum emulsions - Patent 4029596
Water, contained in petroleum in emulsified form, is separated by adding to the petroleum a conventional de-emulsifier and silica in fine particle form.
www.freepatentsonline.com/4029596.html - Similar
by HF Fink - 1977 - Cited by 1 - Related articles
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-11-10 15:50:56 GMT)
--------------------------------------------------
I am unable to find "de-emulsifiable" on any reliable site!!
I can find "de-emulsification" though:)
PREPARATION OF MILK FAT. 1 I. A STUDY OF SOME ORGANIC COMPOUNDS AS ...
order to remove residual reagent, the fat is washed twice with two 50-ml. por- ... Yields of fat obtained by de-emulsification of milk with vario~s amo~lnts ...
jds.fass.org/cgi/reprint/35/4/324.pdf - Similar
by S Patton - 1952 - Cited by 2 - Related articles - All 3 versions
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-11-10 15:52:10 GMT)
--------------------------------------------------
hi again
maybe this is just "separated fats"..??
- [ Translate this page ]
Capillex proporciona una gran facilidad de procesado para aplicaciones de gran formato y además es fácilmente desemulsionable. Capillex 18 es escogida como ...
grupodpbc.com/index.php?id=67&option=com...task... - Cached – Similar
[PDF]
ENV-PR # 5 V1.0
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
initial COD level was carried out by ultrafiltration, de-emulsioning and decantation, after addition of a cathionic flocculator. ...
www.enviredox.org/projectprogress/PR5_light.pdf – Similar
#
de-emulsify - Wiktionary
12 Aug 2008 ... to de-emulsify (third-person singular simple present de-emulsifies, present participle de-emulsifying, simple past and past participle ...
en.wiktionary.org/wiki/de-emulsify - Cached - Similar
#
De-emulsifier for breaking petroleum emulsions - Patent 4029596
Water, contained in petroleum in emulsified form, is separated by adding to the petroleum a conventional de-emulsifier and silica in fine particle form.
www.freepatentsonline.com/4029596.html - Similar
by HF Fink - 1977 - Cited by 1 - Related articles
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-11-10 15:50:56 GMT)
--------------------------------------------------
I am unable to find "de-emulsifiable" on any reliable site!!
I can find "de-emulsification" though:)
PREPARATION OF MILK FAT. 1 I. A STUDY OF SOME ORGANIC COMPOUNDS AS ...
order to remove residual reagent, the fat is washed twice with two 50-ml. por- ... Yields of fat obtained by de-emulsification of milk with vario~s amo~lnts ...
jds.fass.org/cgi/reprint/35/4/324.pdf - Similar
by S Patton - 1952 - Cited by 2 - Related articles - All 3 versions
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-11-10 15:52:10 GMT)
--------------------------------------------------
hi again
maybe this is just "separated fats"..??
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for taking time out to answer"
Reference comments
24 mins
Reference:
rendimiento de eliminación de grasas desenmusionables
grasas emulsionables = shortenings
Interesterificación de lípidos y shortenings 20 Feb 2009 ... Los “shortenings” son “grasas emulsionables”, que favorecen la formación de emulsiones grasa/ agua, durante la preparación de la pasta de ...
www.scribd.com/.../Interesterificacion-de-lipidos-y-shorten... - En caché - Similares
[PDF] LÍPIDOS O GRASAS. ÁCIDOS GRASOS 1. Triglicéridos (grasas y aceites ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
20 Feb 2008 ... emulsionables ("shortenings"), grasas sólidas que al estar más saturadas quedan parcialmente protegidas de la oxidación prolongando su vida ...
www.kelloggs.es/nutricion/abcnutricion/pdf/capitulo6.pdf - Similares
--------------------------------------------------------------------------------
Interesterificación de lípidos y shortenings 20 Feb 2009 ... Los “shortenings” son “grasas emulsionables”, que favorecen la formación de emulsiones grasa/ agua, durante la preparación de la pasta de ...
www.scribd.com/.../Interesterificacion-de-lipidos-y-shorten... - En caché - Similares
[PDF] LÍPIDOS O GRASAS. ÁCIDOS GRASOS 1. Triglicéridos (grasas y aceites ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
20 Feb 2008 ... emulsionables ("shortenings"), grasas sólidas que al estar más saturadas quedan parcialmente protegidas de la oxidación prolongando su vida ...
www.kelloggs.es/nutricion/abcnutricion/pdf/capitulo6.pdf - Similares
--------------------------------------------------------------------------------
Note from asker:
Thank you for your help |
Something went wrong...