Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
disco tarado a
English translation:
disk calibrated for presssure of
Added to glossary by
Marcus Malabad
Jul 25, 2001 01:02
23 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Canada
disco de seguridad tarado a
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Re fire extinguishers:
...irá provista de un disco de seguridad tarado a una presión de...
...irá provista de un disco de seguridad tarado a una presión de...
Proposed translations
(English)
| 0 -1 | (CO2) safety disk scaled to |
Marcus Malabad
|
Proposed translations
-1
18 mins
Marcus Malabad
Canada
Canada
Native in English
Canada
Quality, Accuracy and Experience
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
, Tagalog
Works in: German to English, Russian to English, French to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
(CO2) safety disk scaled to
see first link for (CO2) safety disks used in fire extinguishers. The site is about fire extinguisher parts!
'taradoa a' means 'scaled, calibrated, rated to'
I used the US spelling for 'disk'
'taradoa a' means 'scaled, calibrated, rated to'
I used the US spelling for 'disk'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great, complete answer. Thanks.
Christine Laurin (Blueline)"
Something went wrong...