Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
unidad de alta
English translation:
high pressure unit
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Oct 30, 2006 18:50
17 yrs ago
Spanish term
unidad de alta
Spanish to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
4.2 PEP proporcionará el diesel para los fluidos de perforación, terminación y reparación de los pozos a intervenir, adicionales al promedio diario otorgado para el consumo por dia estipulado en el anexo 3.27, el exceso en el consumo del diesel (de los grupo de electrógeno, grúa, unidad de alta, unidad de potencia del top drive y generador de emergencia, motores, generadores y otros para la operación de la plataforma) será cobrado al PROVEEDOR como se especificó en el inciso 3.27 de este anexo “B”.
Proposed translations
(English)
3 | (high) pressure unit | Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) |
2 | raising rig/unit | bigedsenior |
Proposed translations
6 mins
Selected
(high) pressure unit
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Debe ser. Gracias Margarita"
47 mins
raising rig/unit
...possible typo-alZa-
Something went wrong...