ambulancia de transporte colectivo
German translation: Krankenwagen für Sammeltransport
| 22:14 Oct 24, 2005 |
| Spanish to German translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Karin R Local time: 01:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Krankenwagen für Sammeltransport |
| ||
| 3 | Sammelkrankenwagen |
| ||
| 2 | Sammelkrankenbeforderungsambulanz/fahrzeug. |
|
Answers
4 hrs confidence: 
Sammelkrankenwagen Explanation: http://www.die-innerstetaler.de/Fotoalben/bilderbobbycarrenn... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
Krankenwagen für Sammeltransport Explanation: senioreninfo.info - Infos über Pflege,Pflegeversicherung ...... 3 Mehrpersonenbeförderung. Können mehrere Patienten gleichzeitig im Sitzen befördert werden, sind Sammelfahrten durchzuführen (Sammeltransport). ... senioreninfo.info/article.php?sid=526 - 83k Falls mehrere Patienten gleichzeitig Zum selben Ziel gefahren werden müssen, soll der Vertragsarzt einen Sammeltransport verordnen, sofern keine ... www.lexisnexis.de/aedoku?STWT=0 KrTRL 1992& rechtsstand_datum=0000-00-00&PHPSESSID=1bf25ed5710c870 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
Sammelkrankenbeforderungsambulanz/fahrzeug. Explanation: gaengig? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations