Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
A.S.I.M.R.A.
German translation:
Verband des Aufsichtspersonals der Metallindustrie Argentiniens
Added to glossary by
materol
Dec 3, 2003 19:15
20 yrs ago
Spanish term
A.S.I.M.R.A.
Spanish to German
Tech/Engineering
Asociación Supervisores Metalmecánicos de la República Argentina
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Vereinigung des Aufsichtspersonals der Metallverarbeitung Argentiniens |
swisstell
|
Proposed translations
+1
45 mins
Selected
Vereinigung des Aufsichtspersonals der Metallverarbeitung Argentiniens
oder: der metallverarbeitenden Industrie der argentinischen Republik
pero generalmente no creo que debería traducirse una designación obviamente local - al menos que la traducción se haga entre parentisis, siguiendo al nombre original
pero generalmente no creo que debería traducirse una designación obviamente local - al menos que la traducción se haga entre parentisis, siguiendo al nombre original
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
Something went wrong...